Seguimos avanzando: Segunda Habitación

Habitación 3

¡Hola a todos! Les habíamos contado que ya nos encontrábamos en las etapas finales y que ahora sí que íbamos a avanzar muchísimo más rápido. Bueno, cumpliendo con esto hoy les mostramos la segunda habitación TERMINADA, y el baño privado de ésta misma casi casi terminado. En las imágenes les mostramos la evolución de esta pieza, para que puedan ver el proceso completo.
Hello everyone! We had told you that we were already in the final stages and that now they were going to move much faster. In keeping our word, here we show you the second room FINISHED, and the private bathroom of that room nearly finished. In the images we show the evolution of the room, so you can see the whole process.

Con 2 habitaciones listas y 2 por terminar podemos decir que ahora si no queda nada para finalizar este gran proyecto. La idea es irnos, en septiembre, con las 4 habitaciones completas (serán 2 semanas que viajamos a Chile).  Como siempre quedan detalles mínimos, como en el caso de las habitaciones la instalación de apliques de iluminación, mesas de luz y decoración. Y en el caso de los baños, la instalación de los sanitarios, grifería y accesorios.

En estos días estaremos pintando y colocando el revestimiento de techo de la tercera habitación, el baño de la misma también está muy avanzado. Así que pronto estaremos mostrando esas imágenes.

Esperamos que estén disfrutando de este proceso tanto como nosotros. ¡Más novedades pronto!

Charlotte y Hernán.

With 2 bedrooms ready and 2 close to be finished we can now say  there’s not much left to finish this great project. The idea is to leave in September, with the 4 rooms finished (we will be traveling to Chile for 2 weeks). As always minimal details are pending, as the installation of the lighting,  bed side tables and decorations. And in the case of the bathrooms, installing toilets, faucets and accessories.

In these days we will be painting and placing the ceiling of the third room, its bathroom is also very advanced. We will be showing these images soon.

We hope you are enjoying this process as much as we do. More news very soon!

Charlotte & Hernan.

¡Déjanos tu comentario!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>